dilluns, 13 de febrer del 2012

EL NOM DEL BLOG

Per cert... el nom del nostre blog...

FRANGO
Ahir vàrem arribar a Brasil, després de moltes i moltes hores de viatge: vol Barcelona - París,... allà retràs de dues hores per anar cap a Rio de Janeiro, el que va suposar canviar la connexió amb el vol cap a Belo Horizonte. A l'aeroport de Belo Horizonte una hora de bus cap a la ciutat i finalment (és un dir...) agafar el bus cap a Diamantina, ni més ni menys que sis horetes de bus!!!
Doncs bé, en mig d'aquesta inacabable marató i ja ben cansades, el bus cap a Diamantina va fer una gloriosa parada per a poder menjar. Durant els 15 minuts de parada, voltant per les paradetes, vam veure noms de menjar que no enteníem pas... a l'aventura doncs! 'Frango'?? Això que deu ser, Frankfurt?? Una cosa llarga, punxada d'un pal i arrebossada... mmmm, provarem! Primera queixalada: és pollastre!


FALAR
No creiem  que per aquesta paraula calgui descripció, oi? ;)


Entre això i el 'presunto'... Parlar portuguès pot portar-nos a més d'un mal entès!!! Ja ho anirem veient...

BEM-VINDO!


Bem-vindo!
Això és el que podem llegir a totes bandes: aeroport, cartells de pobles, alfombretes,... I així és com et rep la gent arreu. Bé, amb un 'Bem-vindo' o un 'Tudo bem?'
Acabades d'arribar a Brasil sense saber ni gota de Portuguès... anem veient paraules que ens sonen simpàtiques i d'altres que ens presten a confusió! És per això que hem decidit crear aquest blog, on parlar d'aquelles petites curiositats d'aquest país tant llunyà que potser no ho és tant en l'imaginari col·lectiu... i menys ara que s'acosta Carnaval!!!
Us convidem a participar d'aquestes curiositats, que ens puguin ajudar també a fer la nostra estada aquí millor o, si més no, més divertida!
A gente se fala!


Aquí teniu un mapa d'on estem situades, a Diamantina, a uns 280Km de Belo Horizonte.
Brasil és un país tan gran...

Sobre nosaltres

Diamantina, Minas Gerais, Brazil
Estudiants de Turisme de la UdG amb beca a la UFVJM (Diamantina)